A design-led guide to mixing dining chairs in UK homes, with practical advice on scale, finish, comfort and how to keep the room looking intentional.