A refined guide to styling a sideboard in UK homes, with practical advice on storage, proportion and creating a calm look in dining rooms and hallways.