A design-led guide to choosing dining tables and chairs for everyday meals, flexible hosting and relaxed modern UK homes.