A practical UK guide to choosing an armchair for a small living room, from size and fabric to layout, comfort and finishing touches.